GABRIELA DAVENPORT

HANDMADE WITH LOVE

 

Seidenpflege                                         

Chemische Reinigung oder                                                                                 Handwaesche mit Baby Haarshampoo in kaltem oder lauwarmem Wasser
Kein Parfum oder Deodorant benützen
Im Schatten trocknen und nicht auswringen
Buegeln bei leichter Feuchtigkeit                                                                            
Öl- und Fettflecken mit Talk oder Mehl über Nacht bedecken


Silk Care                                                                                                                 Dry cleaning or
Hand washing with baby shampoo in cold or lukewarm water
Do not use parfume or antiperspirant
Dry in the shadow and do not wring
Iron while still damp                                                                                                        Oil and grease stains should be covered with talk powder or flour overnight


Soin de Soie

Nettoyage à sec ou
Laver à la main dans l'eau froide ou tiède avec du shampoing pour bébé
Sécher à l'ombre sans essorer
Repasser légèrement humide                                                                                 Lors de taches de graisses veuillez utiliser du talc ou de la farine pendant la nuit


Cura di seta 

Lavaggio a secco o                                                                                                  Lavaggio a mano in acqua fredda o tiepida preferibilmente                           con shampoo bebè                                                                                                 Non irrorare con profumo o deodorante                                                               Asciugare a l'ombra e non tocere                                                                               Stirare esclusivamente quando la seta è leggermente umida                       Como smacchiatore grasso ed olio serve farina o talco durante una notte